Thứ Bảy, 20 tháng 7, 2013

Walter Bartoli “Con gái tôi luôn có những chọn lọc chính xác”

Bố con Bartoli xúc động mừng thắng lợi ở Wimbledon

-Việc ông tách khỏi Marion Bartoli về mặt chuyên môn có đóng góp nào vào thắng lợi của cô ở Wimbledon?

• Sự cân bằng giữa tôi và con gái rất tuyệt, nhưng đến lúc nào đó cần phải tìm sự cân bằng giữa công việc với sự phát triển về mặt cá nhân chủ nghĩa của Marion. Tôi hoàn toàn tin tưởng vào Marion. Con gái tôi luôn có những chọn lựa xác thực. Theo thói quen, Marion đã làm chủ được công việc của mình. Tôi hy vọng con gái tôi sẽ tiến xa và nối phát triển trong cuộc sống của một đàn bà. Đó là điều quan yếu nhất đối với một ông bố.

- Đó cũng là sự đền đáp của ngần ấy năm làm việc...

• Chúng tôi đã làm việc với nhau trong 22 năm để Marion có thể thực hiện được mong ước. Bạn có thể mường tượng được tôi và con gái đã tập tành với nhau bao nhiêu giờ trong 22 năm?

- Ông có khó chịu khi phải tách rời con gái trong 2 tuần lễ của Wimbledon?

• Tôi giữ vị trí mà Marion muốn dành cho tôi. Trong thời gian gần đây, Marion không chống lại cách mà chúng tôi làm việc với nhau, nhưng đó là một phụ nữ trẻ 28 tuổi muốn chủ động trong cuộc sống. Đó là điều hoàn toàn hợp lý. Tôi nghĩ rằng tôi đã làm tốt vai trò của một ông bố và của một HLV. Chỉ có Chúa mới biết sự liên kết 2 vai trò này khó khăn và phức tạp như thế nào. Tuy nhiên, khi nhìn thấy kết quả và nhìn thấy Marion tỏa sáng, tôi cảm thấy tự hào về những gì mà cha con chúng tôi đã thực hành cùng nhau.

- Ông đã nói rằng con gái ông từng nghĩ đến việc chấm dứt sự nghiệp...

• Nhiều lần như thế. Trước tiên là vào năm 2001, khi Marion còn chơi ở các giải trẻ. Không có tiến bộ trên bảng xếp hạng và thất bại trên các sân đất nện, Marion thực sự muốn ngừng lại. Sau khi chiến thắng ở giải trẻ US Open năm 2001, Marion bắt đầu tham dự các giải dành cho những tay vợt trưởng thành. Con gái tôi nhận thấy rằng những tay vợt xếp kém hơn ở giải trẻ lại nhanh chóng tiến vào Top 60. Trong khi đó, Marion vẫn ở dưới vị trí 250 của bảng xếp hạng thế giới. Ở US Open 2002, Marion là người xếp thấp nhất trong nhóm các tay vợt dự vòng loại. Thế là con gái tôi lại muốn chấm dứt...

- Ông làm thế nào nào để thuyết phục Marion?
• Luôn luôn bằng một cách. Tôi nói: “Đúng là bây giờ con đang gặp khó khăn, nhưng hãy tin bố. Bố sẽ tìm ra những giải pháp mà con mong muốn để đạt được đẳng cấp cao hơn”.

- Đó không phải là điều dễ dàng vì Marion rất ngang bướng...

• Marion luôn có những quan điểm riêng, nhất là bây giờ. Điều này làm tôi ưng ý vì con gái tôi cần phải như thế. Càng tốt khi Marion càng khẳng định tính cách của mình. Khi còn trẻ, Marion dễ bảo hơn.

- Ông nghĩ thế nào về sự tham gia của Marion vào Fed Cup sau thắng lợi ở Wimbledon?

• Rất tin tức, từ khi tập thể đội tuyển Pháp đã giúp Marion chiến thắng ở Wimbledon. Sau đó, nếu nói về chừng độ tin, tôi không thể xác định bao nhiêu phần trăm. Marion không thua ván nào ở Wimbledon. Điều đó đến từ việc những thành viên trong đội tuyển đã làm rất tốt vai trò của họ.